Englisch - Deutsch
Deutsch - Englisch
Übersetzungspreise für Übersetzung aus dem englischen in die deutsche Sprache und aus dem deutschen in die englische Sprache von Urkunden und anderen Dokumenten
Urkunde
|
Pauschalpreis
|
Approbation
Ärztliche Prüfung Aufenthaltstitel Einbürgerungszusicherung SCHUFA Auskunft Polizeiliches Führungszeugnis Geburtsurkunde |
30,00 Euro
30,00 Euro 30,00 Euro 30,00 Euro 45,00 Euro 30,00 Euro 30,00 Euro |
Heiratsurkunde
|
30,00 Euro
|
Abschrift aus dem Familienbuch
|
40,00 Euro
|
Ehefähigkeitsbescheinigung
|
30,00 Euro
|
Sterbeurkunde
|
30,00 Euro
|
Führerschein
|
30,00 Euro
|
Angelschein
|
30,00 Euro
|
Die Preise beziehen sich auf die deutschen Urkunden, die ins Englische übersetzt werden sollen.
Bescheinigung, Beschluss, Bescheid, Schulzeugnis, Reifezeugnis, Abschlusszeugnis von Lyzeum, Gymnasium, Technikum, Berufsschule; Praktikumsnachweis, Arbeitszeugnis, Diplom, Gesellenbrief, Meisterbrief, Magisterurkunde, Magisterdiplom, Lizenziat, Promotionsurkunde, Gerichtsurteil, Scheidungsurteil, Strafbefehl, Anklageschrift, Habilitationsurkunde, Zertifikat, Berufungsurkunde usw.
|
1,50 Euro pro Zeile (52 Zeichen inkl. Leerzeichen)
|
Allgemeine Geschäftsbedingungen, Angebot, Arbeitsvertrag, Antrag, Ausschreibung, Bilanzen, Darlehensvertrag, Firmenprofil, Geschäftskorrespondenz, Geschäftsvertrag, Gutachten, Halbjahresbericht, Handelsregisterauszug, Handelsregistereintrag, Immobilienvertrag, Jahresbericht, Kaufvertrag, Kreditvertrag, Lizenzvertrag, Pachtvertrag, Rahmenvertrag, Rechnung, Versicherungsbescheinigung, Quartalsbericht, Rentenbescheid, Steuerbescheid usw.
|
1,60 Euro pro Zeile (52 Zeichen inkl. Leerzeichen)
|
Amtliche Bescheinigung, Auslieferungsantrag, Beschluss, Bittschrift, Behördenkorrespondenz, Finanzamtschreiben, Gesetzestext, Grundbucheintrag, Haftbefehl, Klageschrift, Strafbefehl, Anklageschrift Petition, Rechtshilfeverkehr, Richtlinie, Scheidungsurteil, Strafanzeige, Strafbefehl, Urteil, Verfügung, Vernehmungsprotokoll, Verordnung, Vorladung, Vorschrift, Zeugenaussage, Zollbescheid usw.
|
1,70 Euro pro Zeile (52 Zeichen inkl. Leerzeichen)
|
Private Korrespondenz
|
ab 1,20 Euro pro Zeile (52 Anschläge inklusive
Leerzeichen) |
Beglaubigung: 10,00 Euro
Faire Preise:
Faire Preise:
- Bei Dringlichkeit der Übersetzung berechne ich keinen Aufschlag oder Aufpreis. Kurzfristige Aufträge können binnen 24 Stunden (inklusive Beglaubigung) angefertigt werden.
- Ich bin offiziell vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für Englisch und kein Übersetzungsbüro, dass zusätzliche Kommission verlangt.
- Eine zweite Kopie der Übersetzung für Ihre persönlichen Unterlagen erhalten Sie selbstverständlich kostenlos.
Die Mindestpauschale für Kleinaufträge beträgt 30,00 Euro.
Fordern Sie noch heute einen kostenlosen Kostenvoranschlag an!
Preisnachlässe bei mehreren Dokumenten!